Monster Hunter Portable 3rd Updates

[UPDATE] Retailer listing suggests Capcom's series coming to Sony handheld; Grand Theft Auto: Vice City Nights page a fake.

British market posts $3.9 billion in total retail revenues, while Japan led by 3DS, Mario to $5.9 billion gross.

Capcom's monster-killing game for PSP and PS3 nabs Sony Japan's highest awards; Black Ops and Modern Warfare 2 also top winners in User's Choice category.

VanillaWare's latest PSP RPG holds off Monster Hunter's PS3 debut to claim top of software sales charts; 3DS remains hardware sales leader.

Resident Evil: The Mercenaries 3D and Super Street Fighter IV Arcade Edition meet expectations, but lack of big releases hurts bottom line.

Publisher's European COO says multiplayer action game will "probably" come to both handhelds, confirms at least four games in the pipe for Sony's next-generation portable.

Festival to have 1:1 scale monsters and villages from hit action RPG franchise.

New line will let gamers play PSP titles on their PS3s, take console sessions on the go; Monster Hunter Portable 3rd to be first offering.

Resident Evil publisher's full-year sales soar 46 percent with 5 million-shippers; latest PSP Monster Hunter now Capcom's fourth best-selling game ever.

D3Publisher's portable port of PS2 giant insect shooter knocks latest Dragon Quest Monsters from top spot after a single week in stores, PSP retains lead on 3DS sales.

Nintendo handheld's run atop the hardware charts ends six weeks after launch; Dragon Quest Monsters: Joker 2 Professional tops software sales in debut week.

PSP sells 2.6 million, PS3 sells 1.4 million in island nation during 2010, reports Enterbrain; Pokemon Black and White, Monster Hunter Portable 3 top sellers.

Square Enix remake for Sony's handheld tops 100,000 sold as 3DS and PSP hardware race goes down to the wire.

Koei's action game continues selling as top 10 software sales cut in half, hardware sales down roughly 30 percent in first full week after devastating earthquake.

Koei Tecmo beat-'em-up cruises to first-place finish on Japanese sales charts; 3DS tops hardware list for third straight week as Professor Layton, Nintendogs + Cats retain positions.

Square Enix's PSP fighting game sequel cruises to top spot on sales charts, 3DS retains hold atop hardware sales chart with more than 200,000 units sold in second week.

Games for Nintendo's latest portable claim half of top 10 software chart, but PSP Phantasy Star and Gundam games take top spots.

PS3 and Xbox 360 editions of crossover fighting game storm Japanese sales charts, but adulterous Atlus RPG tops the list, more than doubling next best-selling title.

Namco Bandai RPG, Sengoku Musou 3 Z both score 200K-plus debuts; PSP outsells PSP Go 1,000 to 1.